Achtste-groepers huilen niet 
Prachtig geschreven boek!Heel eerlijk in de ziekte leukemie, en hoe kinderen dat kunnen ervaren zonder erg belerend of eng te zijn. Gewoon hoe rot het is, als iemand ziek word en een hoop dingen niet meer mee kan doen, en hoe snel een klas wel niet went aan iemand die mist in de klas, maar er tegelijkertijd nog steeds bij hoort.
Met gesnotter heb ik op de bank gezeten. Het is lang geleden dat een film me zo, vanaf eigenlijk het begin, aan het huilen heeft gemaakt. In groep 7 had ik dit boek gekocht. Speciaal bij boekenwinkel van der Kuil. Veel kan ik me er eigenlijk niet meer van herinneren. Ik was wel altijd ontzettend jaloers omdat Vriens zijn klassen zo hecht waren.

I loved this book when I was a child and I have been wanting to re-read it for some time. It still made me cry. Of course, it is obviously a children's book and it reads like that, but it still tells a good story and the writing was pleasant, even though written for kids of about 10-12.
Truly a beautiful story.Quick thing, though, I reckon it's a bad translating-mistake?the title of this book in Norwegian is 'Kule kidz gråter ikke' ('Cool kidz don't cry,') but in the book, the phrase that is repeated is 'Åttendeklassinger gråter ikke' ('Eight-graders don't cry.')This is probably because the title of the book has to match with the title of the moviewhere the phrase is like the title: 'Cool kidz don't cry.'But... Shouldn't the content in THE BOOK match with the title of THE BOOK?
Een jeugdboek met zo veel gevoel geschreven. Je wordt gewoon echt even teruggeworpen in je eigen groep 8 tijd. Je denkt aan je eigen herinneringen terwijl je leest dat Akkie ze allemaal moet missen. Daardoor beleef je het mee en wordt je in het verhaal gezogen. Dat maakt, hoewel je al weet wat er gaat gebeuren, het einde zo wrang en pijnlijk. De gedachten aan al die lieve kinderen en leraren en ouders en Kareltje.... een grote huilpartij. Lekker samen janken. Ik heb veel respect voor dit boek.
Ik heb zo veel herinneringen aan dit boek. Het was een van de eerste boeken waar ik om heb gehuild. Ook ken ik het boek nog helemaal uit mijn hoofd. Het blijft een mooi, maar zielig boek.
Jacques Vriens
Hardcover | Pages: 175 pages Rating: 4.17 | 1680 Users | 96 Reviews

List Books In Pursuance Of Achtste-groepers huilen niet
Original Title: | Achtste-groepers huilen niet |
ISBN: | 9026992270 (ISBN13: 9789026992278) |
Edition Language: | Dutch |
Literary Awards: | Prijs van de Nederlandse Kinderjury for 10-12 jaar (2000) |
Rendition Supposing Books Achtste-groepers huilen niet
In de groep van juf Ina is vaak heibel, vooral over het voetballen in de pauze. Gelukkig is juf erg goed in het bedenken van originele oplossingen. Maar als Akkie ernstig ziek blijkt te zijn, kan ook juf niets meer verzinnen. Heel groep acht leeft mee. Gelukkig kan Akkie het niet laten om zich ook vanuit het ziekenhuis overal mee te bemoeien. Of het nou gaat om de afscheidsavond, het schoolvoetbaltoernooi of het plan om de juf aan een nieuwe man te helpen!Itemize About Books Achtste-groepers huilen niet
Title | : | Achtste-groepers huilen niet |
Author | : | Jacques Vriens |
Book Format | : | Hardcover |
Book Edition | : | Special Edition |
Pages | : | Pages: 175 pages |
Published | : | September 1999 by Van Holkema & Warendorf |
Categories | : | Childrens |
Rating About Books Achtste-groepers huilen niet
Ratings: 4.17 From 1680 Users | 96 ReviewsCriticism About Books Achtste-groepers huilen niet
Dikke tranen kan ik mij nog van vroeger herinneren toen ik het las!Prachtig geschreven boek!Heel eerlijk in de ziekte leukemie, en hoe kinderen dat kunnen ervaren zonder erg belerend of eng te zijn. Gewoon hoe rot het is, als iemand ziek word en een hoop dingen niet meer mee kan doen, en hoe snel een klas wel niet went aan iemand die mist in de klas, maar er tegelijkertijd nog steeds bij hoort.
Met gesnotter heb ik op de bank gezeten. Het is lang geleden dat een film me zo, vanaf eigenlijk het begin, aan het huilen heeft gemaakt. In groep 7 had ik dit boek gekocht. Speciaal bij boekenwinkel van der Kuil. Veel kan ik me er eigenlijk niet meer van herinneren. Ik was wel altijd ontzettend jaloers omdat Vriens zijn klassen zo hecht waren.

I loved this book when I was a child and I have been wanting to re-read it for some time. It still made me cry. Of course, it is obviously a children's book and it reads like that, but it still tells a good story and the writing was pleasant, even though written for kids of about 10-12.
Truly a beautiful story.Quick thing, though, I reckon it's a bad translating-mistake?the title of this book in Norwegian is 'Kule kidz gråter ikke' ('Cool kidz don't cry,') but in the book, the phrase that is repeated is 'Åttendeklassinger gråter ikke' ('Eight-graders don't cry.')This is probably because the title of the book has to match with the title of the moviewhere the phrase is like the title: 'Cool kidz don't cry.'But... Shouldn't the content in THE BOOK match with the title of THE BOOK?
Een jeugdboek met zo veel gevoel geschreven. Je wordt gewoon echt even teruggeworpen in je eigen groep 8 tijd. Je denkt aan je eigen herinneringen terwijl je leest dat Akkie ze allemaal moet missen. Daardoor beleef je het mee en wordt je in het verhaal gezogen. Dat maakt, hoewel je al weet wat er gaat gebeuren, het einde zo wrang en pijnlijk. De gedachten aan al die lieve kinderen en leraren en ouders en Kareltje.... een grote huilpartij. Lekker samen janken. Ik heb veel respect voor dit boek.
Ik heb zo veel herinneringen aan dit boek. Het was een van de eerste boeken waar ik om heb gehuild. Ook ken ik het boek nog helemaal uit mijn hoofd. Het blijft een mooi, maar zielig boek.
0 comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.